【とあるGHの日常】Vol15.おじさん登場そしてエアコン About an uncle and aircon

お知らせ

どうもこんにちは。ちゅるーくです。

どうも今日は部分日食が見られる日だったようですね。近所のお兄さんが夜のセキュリティをやってくれてるんですがその人が教えてくれなかったら危うく見過ごす所でした。

この時期日本は中々晴れないので見られたのは喜びです

Hello everybody,I’m Chrouk.

At today It seems likes day of eclipse.Neighber tell me that, if he don’t tell me I overlook surely.

This season difficult to see eclipse at Japan.So,I can see eclipse,It’s my presure

くっきりはっきり

So clearly.

 

 

 

さて、サッカー日本代表戦も見てリフレッシュしたので改装再開です。この時期からは私ちゅるーくも帰還しておりましたので上司氏と共にがんばりました

さぁなには無くともエアコンです。

エアコンの無いゲストハウスなんてシールドの付いてないフルフェイスメットみたいなものです。

このたとえが適切かどうかは自信がありませんが、とにかく必須なのは確かです(ゲストハウスによってはファンのある部屋えエアコンのある部屋とで差別化を図っているようです)

So,He was refreshed by soccer game of Japanese national team.And from this time Chrouk have got back to PhnomPenh already.I worked so hard with my boss.

 

 

Ok,about airconditionar.

 

 

A guesthouse that there is not air/con likes fullface helmet that there is not sheild.I’m not sure that this example true of not but exactly we need.

 

 

 

 

 

その際重要なのがどこの店で買うか、です。実際の取り付けはそこの店の知り合いの職人が行うので買えさせすれば何とかなるはず。

しかしながら一体全体どこの店が信頼が置けるというのでしょうか。自分の足で探し、実際に話してみてもいいのですが上司氏がいつの間にか近所のお兄さんと仲良くなっていたらしくそこの人からとある電気屋を紹介してもらえることになりました。

ビバ、コネクション社会

こちらが電気屋のおじさんです。これからは「おじさん」で通します

When buy a air/con,a important issue is where we buy a air/con.Actiually attachment of air/con is done by skills who the shop know.

But We don’t know a shop reliable.I think that have to seek a shop like that.But my boss befriended a neighbor,and he introduced a skill of electric.

Connection is so good.

This is an uncle of electric skill.I want to call him [uncle]

写真自体は少し後のものですがこのおじさんで間違いありません

 

 

ちょっと長くなってきたので今日はこの辺で

So,maybe this sentences long a little.Please wait next time.

 

(つづく)

タイトルとURLをコピーしました