【とあるGHの日常】Vol11.外扉も塗り替えるべし It must repaint to gate

お知らせ

おどうもこんにちは。ちゅるーくです。

Hi,everybody.I’m Chrouk

 

心の扉はいつも開けてると思っても実はそんなに開いてる訳ではなかったりするので難しいものです

I think that my gate of heart have opened. But I have find that actually this gate is not opened very widely.

 

さて、元の外の大扉の色がこんな風だったので流石にダサいし古臭いということだったので

The original color of big gate seems like this picture.But this color is not cool and so old.

こちらも白に塗り替えです

We repaint this gate whiteness too.

因みにカンボジアのような東南アジアの国で手に入るペンキは大体水溶性と思って差し支えないようです

当然ながらそんなペンキに溶媒としてガソリンなどを使うと色が変わることは確実です

勿論外用の油性ペンキがほしい場合は店の人に聞けば選んでくれることと思われます

Incidentally,maybe all of paint at Cambodia is water soluble.

 

So,if you put gasoline on that paint,exactlly this color will change.

Of course,if you want to buy oiliness paint,you have to ask to sales and they will choice.

 

 

 

塗り替え中です。キカイダー的な何かでしょうか

When we were repainting.

 

 

床にダラダラペンキを垂らしてしまっていて後の掃除が大変じゃないか!何やってんだ!と思われる向きもあるかもしれませんが仕方が無いのです。このカンボジアの気候の下一心不乱にペタペタペタペタ・・・・とペンキを塗っていっているとそんなことに頓着するような余裕は無くなっていく物なのです。

Maybe you think that oops, why do you drip paint on a floor so many?What were you doing?

But unfortunatly,when painting under the cambodian’s wheather,we cannot have margin to pay attention these things.

何と恐ろしい…

How so fear….

 

まぁそんなこんなで綺麗になりました。

In this case we had various but become beautiful.

美しい…

So beautiful…

 

塗り替えは未だ続きます(つづく)

Still to be continue repainting.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

タイトルとURLをコピーしました